[CATALOGUE WALLFLOWER] DOSSIER 004. shiika « QUELQUE PART DANS SA CHAMBRE »
La magie au bout de l'aiguille du disque
« Elle » vit avec un chat, aime les fleurs et joue apparemment de la guitare.
Lorsque l'aiguille tombe sur le disque qu'« elle » a choisi, les murs blancs et la table se colorent de sons et de mots.
Shiika, une illustratrice de la ville de Matsumoto, préfecture de Nagano, tisse des mots avec une sensibilité délicate et claire, et crée des illustrations qui déploient librement les branches des images.
« Elle » me fait penser à l'alter ego de Shiika, mais j'ai aussi l'impression qu'elle me ressemble. Car quiconque aime la musique devrait connaître la magie de la transformation d'un espace dès qu'un son est émis, tout comme « Elle ».
Ce livre vous permet de découvrir la magie des sons et des odeurs émergeant en trois dimensions de la surface plane du papier.
Lors de la production de petits tirages, le budget et les spécifications sont souvent problématiques. Le rêve de « Je veux faire ça comme ça ! » grandit sans cesse, mais il faut un prix juste pour le concrétiser. J'ai déjà dû renoncer à mes idéaux pour des raisons diverses, comme le temps et le budget.
Cependant, cette collection compense par un travail manuel passionné. La reliure au fil, qui a pris du temps, a été réalisée par Bobby, propriétaire de la marque indépendante Chocolate and Lemonade à Saku City, et les coutures soignées et le fil bleu pâle sont ravissants.
La planification et la direction artistique ont été confiées à Hisano de Rovakk Musik. Les idéaux de l'artisanat s'incarnent dans cette publication élégante, qui transmet l'enthousiasme de la musique et de l'art, en accord avec la philosophie de cette charmante boutique.
Le 24e trimestre solaire est Daikan. Mais pourquoi ne pas essayer d'ouvrir une collection d'œuvres commençant en août ?
Les souvenirs doux-amers, les odeurs et la musique de la fin de l’été sont projetés dans l’espace blanc de mon cœur, me permettant de ressentir encore plus la magie créée par ces petits livres.
＿
|
Texte et photos de Fumika Arasawa
designer
|
